tłumacz przysięgły i techniczny języka niemieckiego
tłumaczenia z języka angielskiego i innych języków
niemiecki - angielski - francuski - holenderski - włoski - hiszpański - duński - szwedzki - fiński - czeski - chorwacki - słoweński - bułgarski - rumuński - rosyjski - ukraiński - węgierski - turecki - grecki
Zasoby
Płatności on-line
Beata Kołodziejczak
Język hiszpański
Język należący do rodziny romańskiej języków indoeuropejskich. Współczesne
standardy literackie (z Hiszpanii i Ameryki hiszpańskojęzycznej) wywodzą się ze
średniowiecznego języka kastylijskiego. Jeszcze dziś język hiszpański bywa
nazywany kastylijskim, dla odróżnienia go od innych języków używanych w
Hiszpanii.
Język hiszpański jest trzecim najpowszechniej używanym językiem na Ziemi. W
roku 2006 oceniano, że posługuje się nim jako językiem ojczystym około 400
milionów ludzi na siedmiu kontynentach, szczególnie w Ameryce Południowej i
Ameryce Północnej. Dalsze 100 milionów używa go jako drugiego języka, natomiast
liczba ludzi w ogóle na świecie mówiących tym językiem to ponad 0,5 miliarda.
Uchwalona 27 grudnia 1978 (znowelizowana 27 sierpnia 1992) Konstytucja
Hiszpanii stanowi, że "Kastylijski jest hiszpańskim urzędowym językiem państwa.
Wszyscy Hiszpanie mają obowiązek go znać i prawo nim się posługiwać" (art. 3 ust.
1 Konstytucji Hiszpanii). Niemniej "Pozostałe języki hiszpańskie są również
językami urzędowymi w odpowiednich wspólnotach autonomicznych, zgodnie z ich
statutami" (art. 3 ust. 2 Konstytucji Hiszpanii). Do kategorii owych "pozostałych
języków hiszpańskich" zalicza się, występujące w niektórych regionach
(autonomiach) Hiszpanii, lokalne, rodzime języki: baskijski w Kraju Basków i
Nawarze, kataloński w Katalonii, Walencji i na Balearach, galicyjski w Galicji
Hiszpański ma też wielu użytkowników w takich krajach jak Brazylia, Andora, Antyle
Holenderskie, Belize, Filipiny, Izrael, Kanada, Maroko, Stany Zjednoczone (Arizona,
Floryda, Kalifornia, Nevada, Nowy Jork, Teksas) , Trynidad i Tobago. Hiszpańskim
mówi się też na Gibraltarze i w Saharze Zachodniej. Jest on również nauczany w
szkołach w każdym kraju Unii Europejskiej, jak i również w szkołach na każdym
kontynencie. We Francji ok. 70% młodzieży uczy się języka hiszpańskiego,
podobnie rzecz się ma we Włoszech. Hiszpański jest drugim po angielskim
najczęściej nauczanym językiem na świecie
_____
Opracowano na podstawie:
http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_hiszpa%C5%84ski
