tłumacz przysięgły i techniczny języka niemieckiego
tłumaczenia z języka angielskiego i innych języków
niemiecki - angielski - francuski - holenderski - włoski - hiszpański - duński - szwedzki - fiński - czeski - chorwacki - słoweński - bułgarski - rumuński - rosyjski - ukraiński - węgierski - turecki - grecki
Zasoby
Płatności on-line
Beata Kołodziejczak
Język norweski
Język z grupy skandynawskiej języków germańskich.
Język norweski nie ma jednego, ogólnie zaakceptowanego standardu wymowy.
Każdy mieszkaniec mówi swoim językiem lokalnym (dialektem), używając go
zarówno prywatnie, jak i publicznie: w szkole, w pracy, w mediach, w polityce.
Dzieje się tak zarówno wtedy, gdy języka używa na terenie właściwym dla danego
dialektu, jak i w innych częściach kraju. Po wielu latach zamieszkiwania poza
rodzinnymi stronami dialekt zazwyczaj "stępia się" (sleper seg av), w ten sposób,
że najbardziej ekstremalne różnice wymowy zanikają, a słownictwo upodabnia
bardziej do dialektu miejsca zamieszkania. Do końca życia jednak Norweg
zachowuje dialekt na tyle charakterystyczny, że można prawie zawsze
jednoznacznie określić, skąd pochodzi.
Językiem norweskim posługuje się około 4,2 mln mówiących, z tego 3,5 mln do
zapisu używa odmiany bokm?l, a 700 tys. odmiany nynorsk. Norweski jest językiem
urzędowym Norwegii.
_____
Opracowano na podstawie: http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_norweski
